Index thématique – R

Rachilde :
LAPORTE, D., La Tour d’amour de Rachilde, ou le discours réaliste en délire, 2003 (77), 105-113.

 

Radio :
WOOLEN, G., Zola à la radio britannique : « Blood, Sex and Money », 2016 (90), 420-422.
– Zola à la radio britannique : « Blood, Sex and Money » (suite et fin), 2017 (91), 385-390.

 

Raffaëlli, Jean-François :
NEWTON, J., Zola et Raffaëlli, 1992 (66), 47-58.

 

Ranc, Arthur :
WOOLLEN, G., « Ne pas tomber dans le Manuel ». Zola, Eugène Manuel et Arthur Ranc, 1982 (56), 170-188.

 

Réalisme (voir aussi : Naturalisme) :
BAGULEY, D., Le réalisme grotesque et mythique de La Terre, 1987 (61), 5-14.
GAILLARD, J., Réalités ouvrières et réalisme dans L’Assommoir, 1978, (52), 31-41.
MATTHEWS, J.H., Zola et les surréalistes, 1963 (24-25), 99-110.
PICON, G., Le réalisme d’Émile Zola : du « tel quel » à l’œuvre-objet, 1962 (22), 235-240.

WEATHERILT, M., Les cahiers inédits de Champfleury, 1981 (55), 117-128.

Réception :
ABAÏ, A., et TABATABAEI, S., Quelques études contemporaines zoliennes en Iran : un examen critique, 2021 (95), 287-300.
ALAOUI-MORETTI, S., La traduction espagnole de Germinal, 2007 (81), 211-227.
ANONYME, Zola en Russie. Bibliographie établie par la Bibliothèque d’état de littératures étrangères d’URSS, 1962 (20), 1965 (29), 180-184 et 88-90.
AUBERY, P., La postérité de Germinal, 1985 (59), 159-174.
BAGULEY, D., Les œuvres de Zola traduites en anglais (1877-1968), 1970 (40), 195-209.
– Zola devant la critique de langue anglaise (1877-1970), 1972 (43),105-123.
>BARJONET, A., Rita Schober, éditrice des Rougon-Macquart en RDA. Histoire d’une réception (1949-1989), 2003 (77), 265-298.
– et ZIEGER, K., Naturalismes du monde : l’apport de la littérature comparée, 2020 (94), 395-415.
BAUDORRE, Ph., Zola, 1929-1935. Ou les ambiguïtés d’un retour à Zola, 1991 (65), 7-23.
BAUDSON, P., Zola et la caricature, d’après les recueils Céard du musée Carnavalet, 1965 (29), 43-60.
BECKER, C., L’audience d’Émile Zola, 1974 (47), 40-69.
BURNS, C., Le retentissement de l’Affaire Dreyfus dans la presse britannique en 1898-99 : esquisse d’un projet de recherches futures, 1980 (54), 251-257.
– Echanges franco-britanniques. Lettres inédites d’Émile Zola à Ernest Vizetelly (1891-1899), 1988 (62), 61-96 ; 1989 (63), 51-90.
COGNY, P., Le discours de Zola sur la Commune : étude d’un problème de réception, 1980 (54), 17-26.
COUNTER, A. J., Le symptôme Zola : fragment d’autoanalyse critique, 2017 (91), 61-71.
DEBBAUT, R., Émile Zola chez Van Santen Kolff (I), 1989 (63), 39-50.
DESGRANGES, B., Mo Yan lecteur de Zola, 2014 (88), 207-219.
DESMARS, B., Littérature et militantisme. La réception de Travail parmi les disciples de Charles Fourier, 2012 (86), 251-265.
DISEGNI, S., La réception du Rêve en Italie entre les deux siècles, 2002 (76), 105-124.
DOMOKOS, J., Zola en Hongrie, 1973 (45), 105-106.
DRUON, M., Zola après le purgatoire (Discours à Médan, 1957), 1957 (8-9), 367-371.
FARNLOF, H., La percée d’Émile Zola en Suède, 2019 (93), p. 103-122.
FRANDON, I.M., Valeurs durables dans l’œuvre de Zola, 1956 (5), 213-218.
GIRARD, M., Émile Zola et la critique universitaire, 1955 (1), 27-33.
GOURG, M., Quelques aspects de la réception des thèses naturalistes en Russie, 1991 (65), 25-36.
GUIEU, J.M., Les illustrateurs des romans d’Émile Zola aux États-Unis, 1992 (66), 209-218.
HEMMINGS, F.W.J., Zola par-delà la Manche et l’Atlantique (essai bibliographique), 1963 (23), 299-312.
HOEFERT, S., Émile Zola dans la critique d’Otto Brahm, 1965 (30),145-152.
JEGOU, M., La réception des écrivains naturalistes en Angleterre, 2006 (80), 237-251.
KHEL, R., Émile Zola et son éditeur de Bohême (lettres inédites), 1968 (35), 61-64.
– Les éditions illustrées de Zola en Tchécoslovaquie, 1992 (66), 219-223.
KULCZYCKA-SALONI, M.J., Émile Zola en Pologne, 1963 (25) et 1966 (32), 111-113 et 145-159.
LAHARY, T., Le végétal révolté. Une approche écocritique de La Faute de l’abbé Mouret, 2017 (91), 207-218.
LE BLOND, J.Cl., Émile Zola dans la presse parisienne de l’entre-deux-guerres, 1965 (29) à 1969 (38).
LETHBRIDGE, R., L’accueil critique des premières œuvres de Zola (1864- 1869). Vers une bibliographie intégrale, 1979 (53), 124-131.
– L’accueil critique à l’œuvre de Zola avant L’Assommoir, 1980 (54), 214-223.
LUMBROSO, O., Pluralité de Zola à l’ère des humanités modernes, 2017 (91), 25-36.
MATVIICHYNE, V., Émile Zola en Ukraine, 1967 (33), 68-72.
MENICHELLI, G.C., Les éditions illustrées des œuvres de Zola en Italie, 1992 (66), 185-193.
MERKLE, D., Germinal en Grande-Bretagne de 1884 à 1895, 2007 (81), 197-210.
MOREL, Ch., La fortune de Zola en Angleterre : les œuvres illustrées, 1992 (66), 195-208.
OKTAPODA-LU, E., Le naturalisme en Grèce : réception et traductions, 2003 (77), 205-218.
OLSON-NIEL, S., Freud lecteur de Zola, 2014 (88), 181-206.
PAGES, A., La réception d’À Rebours (1884). Essai de bibliographie, 1991 (65), 105-111.
SAILLARD, S., Traduction et réception de La Terre en Espagne, 2006 (80), 215-236.
SALVAN, A.J., Un document retrouvé. « M. Émile Zola et Germinal », de Henry Céard, 1968 (35), 42-60.
SANDERS, J., Léon Deffoux, historiographe du naturalisme, 2007 (81), 259-271.
SIGAUX, G., Les Rougon-Macquart en 1962, 1962 (22), 241-248.
SPEIRS, D., État présent des études sur Les Quatre Évangiles, 1974 (48), 215- 235.
SUWALA, H., Zola en Pologne. Bibliographie, 1962 (20), 185.
TERNOIS, R., Zola et ses amis italiens, 1966 (31), 32-50.
VAN VREMECK, P.H.S., L’accueil fait au naturalisme dans les lettres flamandes, 1966 (31), 51-63.
WHITE, C., et WHITE, N., Avant-propos au dossier « Zola au pluriel », 2017 (91), 5-10.
– Zola à rebours, 2017 (91), 123-134.
YASHINSKY, P., La réception de Zola en Roumanie, 1982 (56), 225-230.
ZIEGER, K., L’accueil fait à Zola en Autriche-Hongrie, 1985 (59), 151-158.
– La réception d’Émile Zola en Europe centrale, 2010 (84), 393-394.

Récit romanesque (voir aussi les études consacrées aux différents romans d’É. Zola) :
ARMSTRONG, M.S., Le roman invisible des Rougon-Macquart, 2006 (80), 7-19.
– Le « je » génétique de Zola, 2010 (84), 121-128.
BONNEFIS, Ph., L’inénarrable même (Discours de Médan, 1974), 1974 (48), 125-140.
BOURGEOIS, J., De Thérèse Raquin à Germinal, une structure obsédante, 2000 (74), 43-59.
BOURGUINAT, N., « Où poser convenablement le pied du capitaine ? » La chair et le sang dans La Débâcle, 2022 (96), 55-69.
CAPITANIO, S., Les contraintes de la série, 2000 (74), 7-16.
COLIN, R.P., 1893 : Voir une légende mourir [Médan 1993], 1994 (68), 19-22.
COUNTER, A. J., Le symptôme Zola : fragment d’autoanalyse critique, 2017 (91), 61-71.
DUFIEF, P.-J., Le carnet préparatoire de Sous-Offs, 2010 (84), 65-97.
ELKABAS, Ch., Fonctions et significations de la persona comica dans les Rougon-Macquart, 1991 (65), 123-137.
FÄRNLÖF, H., Zola et la motivation, 2008 (82), 199-216.
GLAUMAUD-CARBONNIER, M., Zola à l’étalage : l’écrivain au carrefour, effets de « kioscopie », 2021 (95), 221-236.
GODENNE, J., Le tableau chez Zola : une forme, un microcosme, 1970 (40), 135-143.
GOT, O., L’idylle de Miette et de Silvère dans La Fortune des Rougon : structure d’un mythe, 1973 (46), 146-164.
GRENAUD, C., La création in vitro, 2011 (85), 147-160.
HAMON, Ph., À propos de l’impressionnisme de Zola, 1967 (34), 139-147.
HEMMINGS, F.W.J., Émile Zola, romancier innovateur, 1967 (33), 1-11.
– Intention et réalisation dans Les Rougon-Macquart, 1971 (42, n° spécial), 93-108.
KAMINSKAS, J., Structures parasitaires dans la trilogie de Plassans, 2000 (74), 33-42.
KRISTEVA, J., Aimer la vérité cruelle et disgracieuse, 1994 (68), 7-9.
LAPP, J.C., Zola et le trait descriptif, 1971 (42, n° spécial), 23-32.
LUMBROSO, O., Le dossier préparatoire existe-t-il ?, Variations autour d’une notion génétique en régime naturaliste, 2009 (83), 15-31.
– Pluralité de Zola à l’ère des humanités modernes, 2017 (91), 25-36.
– À propos de la genèse de La Débâcle, 2022 (96), 11-24.
MARIMOUTOU, C., Politiques romanesques du fait colonial, 2014 (88), 5-12.
– Représentations et écritures aux frontières. Le roman colonial mauricien et réunionnais, 2014 (88), 81-100.
MARQUER, B., Des bruits qui courent : poétique de la rumeur dans La Débâcle, 2022 (96), 25-36.
MULLER-CAMPBELL, D.E., Le thème de la culpabilité masculine dans l’œuvre d’Émile Zola, 1973 (46), 165-181.
PAGES, A., En partant de la théorie du roman expérimental, 1974 (47), 70-87.
– La lysogenèse du texte romanesque, 1985 (59), 127-134.
PELLINI, P., Zola et le roman historique, 2001 (75), 7-28.
PERRIN, J.-F., « Une poétique inventive de la mémoire : L’Opium de Paul Bonnetain », 2019 (93), 153-165.
RAGON, M., Les Rougon-Macquart n’ont pas fini de peupler notre imaginaire, 1994 (68), 17-18.
REVERZY, É., Un romanesque de la guerre : La Débâcle, 2022 (96), p. 71-83.
ROGER-LACAN, M., Vingt ans après. La Débâcle et la mémoire littéraire de l’évènement, 2022 (96), 85-99.
ROSSI, R., La grisaille du quotidien, 2008 (82), 111-126.
SALAÜN, F., Roman et science, 2015 (89), 135-151.
SCOTT, H., L’Outre-Manche : aux limites de l’écriture zolienne, 2017 (91), 97-107.
SOLDA, P., Émile Zola et le parti-pris du nauséabond, 1997 (71), 175-190.
THOMSON, C., Discours littéraire et discours idéologique : l’étude génétique des romans de Zola, 1976 (50), 202-212.
WHITE, C., Zola à rebours, 2017 (91), 123-134.
WOOLLEN, G., Le cercle du temps (Étude de la prolepse ouverte chez Zola), 1989 (63),149-167.
– Les « transportés » dans l’œuvre de Zola, 1998 (72), 317-333.
YEE, J., L’Empereur désincarné ou comment Zola démonte la théorie du « Grand Homme », 2017 (91), 191-205.

Reinach, Joseph :
WOOD, J., La correspondance Joseph Reinach – Émile Zola, 1977 (51), 188-240.

 

Reinach, Salomon :
DUCHÊNE, H., Salomon Reinach, Carlos Blacker et l’Affaire, 2008 (82), 49-77.
– Dreyfus-Picquart-Zola : La trinité de la rédemption. À propos d’une correspondante roumaine de Salomon Reinach, 2012 (86), 319-328.
– « L’incident est clos ! ». Carlos Blacker, Salomon Reinach et le procès de Rennes, 2014 (88), 253-268.
– Un homme de vérité qui n’était pas un Saint Georges. Le colonel Picquart au miroir de la correspondance de Salomon Reinach, 2021 (95), 303-325.
MAGUIRE, R.J., et BECK, F., Un document inédit de l’Affaire Dreyfus. Les confidences de Carlos Blacker à Salomon Reinach, 1993 (67), 326-329.

 

Religion :
BERTA, M., Le non-dit religieux dans Germinal, 1985 (59), 93-99.
COOK-GAILLOUD, K., Du Pape au papier. Religion et expérience dans Rome, 2009 (83), 165-187.
DISEGNI, S., Lourdes à l’index : le rapport de la censure pontificale, 2009 (83), 263-287.
GUERMES, S., Le problème du christianisme (1890-1902), 2015 (89), 49-75.
HAAVIK, K., Le Saint Martyr du deux décembre, 2001 (75), 111-120.
MAZAHERI, J., Retour sur la « question juive » dans L’Argent de Zola, 2017 (91), 251-262.
SALAÜN, F., Anticléricalisme littéraire, 2015 (89), 153-167.
WALKER, Ph., Zola et la lutte avec l’Ange, 1971 (42, n° spécial), 79-92.
– Germinal et la pensée religieuse de Zola, 1976 (50), 134-145.
– L’Assommoir et la pensée religieuse de Zola, 1978 (52), 68-79.

 

Renoir, Auguste :
THIBAUT, J.F., Renoir illustrateur de L’Assommoir, 1992 (66), 147-156.

 

Renoir, Jean :
BASILIO, K., Ironie et comique dans l’adaptation par Renoir d’Une partie de campagne de Maupassant, 2016 (90), 317-327.
DUBOILE Ch., La Bête humaine de l’écrit à l’écran. Transposition et écarts, 2016 (90), 297-316.
MOTTET, A., Martin du Gard et Renoir, adaptateurs de La Bête Humaine, 1997 (71), 251-259.

 

République :
BAGULEY, D., Du récit polémique au discours utopique : l’Évangile républicain de Zola, 1980 (54), 106-121.
BECKER, C., Républicain sous l’Empire, 1980 (54), 7-16.
CASSAING, J.C., Vive la République !, 1980 (54), 299-316.
GAILLARD, J., Zola et l’Ordre moral, 1980 (54), 25-34.
MORGAN, O., Autopsie d’un journal républicain-naturaliste, Le Rabelais, de Gustave Naquet, 1982 (56), 213-224.
RIPOLL, R., Zola collaborateur de « La Vraie République », 1977 (51), 120-140.
WEINBERG, H., Ironie et idéologie : Zola à la naissance de la troisième République, 1971 (42, n° spécial), 61-70.

 

« Rêve (Le) » :
BASILIO, K., Angélique entre Angèle et Angéline, 2002 (76), 67-83.
BECKER, C., Le rêve d’Angélique, 2002 (76), 7-23.
BILODEAU, L., Le Rêve. Des Rougon-Macquart à la scène lyrique, 1997 (71), 239-250.
CABANÈS, J.L., Rêver La Légende dorée, 2002 (76), 25-47.
CHUNG, Y.Y., Le Rêve de Zola : représentation et illusion, 2010 (84), 193-208.
CORBELLARI, A., Des Rougon-Macquart à La Légende dorée : Le Rêve de Zola, 2010 (84), 181-191.
DISEGNI, S., La réception du Rêve en Italie entre les deux siècles, 2002 (76), 105-124.
DUBOILE, Ch., Les jeux spéculaires dans Le Rêve, 2002 (76), 97-103.
FERNANDEZ-ZOILA, A., Le jeu des imaginaires dans Le Rêve, 1988 (62), 153-170.
GOT, O., Le système des jardins, 2002 (76), 85-96.
GUERMES, S., La « philosophie cachée » du Rêve, 2002 (76), 49-65.
JULLIEN, D., Cendrillon au grand magasin (Au Bonheur des Dames et Le Rêve), 1993 (67), 97-105.
MACKE, J.S., Le Rêve sur Gallica, 2003 (77), 35-37.
– Le Rêve à la Maison de Radio-France, 2003 (77), 37-39.
MARACHI, C., La place du Rêve dans la série des Rougon-Macquart, 1984 (58), 89-96.
PAGÈS, A., Cahier iconographique, 2002 (76), I-VIII.
PELCKMANS, P., Hérédité ou mimétisme familial ? Pour une nouvelle lecture du Rêve, 1983 (57), 86-103.
PERNOUD, H., « Angélique au bois dormant » : le conte de fées dans Le Rêve, 2014 (88), 115-129.
RIEGER, A., L’espace de l’imaginaire. Promenade dans la roseraie zolienne, 1989 (63), 93-107.

 

Rêve (thème du) :
AUDIBERT, F., États de rêves zoliens, 2018 (92), 156-170.
CLAMOR, A., Le rêve, élément narratif dans Le Docteur Pascal, 2008 (82), 139-164.
D. CHATIN, G., Le cauchemar de (la) Vérité, ou le rêve du revenant, 2008 (82), 187-197.
SANCHEZ N., Le Rêve d’Elisa Bloch, 2012 (86), 331-333.
VERNIER-LAROCHETTE, B., L’Œuvre, chimère de la création artistique et précarité humaine, 2008 (82), 127-137.

 

Révolution :
BUTLER, R., La Révolution française, point de départ des Rougon-Macquart, 1986 (60), 89-104.
GUEDJ, A., Les révolutionnaires de Zola, 1968 (36), 123-137.
LAURENT, B., Éclairages du Nord sur les tableaux du Rêve, 1992 (66), 73-81.
ROBERT, F., Émile Zola face à « La Marseillaise », 1980 (54), 165-173.
SCHARF, F., Rousseau révolutionnaire dans l’œuvre de Zola, 2013 (87), 285-309.
VISSIERE, J.L., Politique et prophétie dans Germinal, 1962 (20), 166-167.

 

Rheims, Maurice :
MITTERAND, H., Hommage à Maurice Rheims, 2004 (78), 412-413.
ORMESSSON, J. (d’), Hommage à Maurice Rheims, 2004 (78), 411-412.

 

Ricatte, Robert :
MITTERAND, H., Hommage à Robert Ricatte, 1995 (69), 259.

 

Robert, Louis (de) :
QUELLA-VILLEGER, A., Deux amis dreyfusards de Zola : Paul Brulat et Louis de Robert, 1998 (72), 185-196.

 

Robida :
LE BLOND-ZOLA, M., L’exposition « Robida lecteur de Zola », 2002 (76), 373-374.

 

Rod, Edouard :
LERNER, M., Edouard Rod et Émile Zola – I. Jusqu’en 1886, 1969 (37), 41-58.
– Edouard Rod et Émile Zola II. L’Affaire Dreyfus et la mort de Zola, 1970 (40), 108-120.
– Edouard Rod et Émile Zola, 1977 (51), 186-187.

 

Rodin, Auguste :
NEWTON, J. et FOL, M., Zola et Rodin, 1977 (51),177-185.
– L’esthétique de Zola et de Rodin, le « Zola de la sculpture », 1979 (53), 75-80.
– La correspondance entre Zola et Rodin (14 février 1889 – 25 avril 1898), 1985 (59), 187-201.

 

Rolland, Romain :
GRENAUD-TOSTAIN, C., Zola et Rolland « au-dessus de la haine » [Pèlerinage de Médan, 2015], 2016 (90), 359-368.

 

Romantisme :
CITRON, P., Quelques aspects romantiques du Paris de Zola, 1963 (24-25), 47-55.
WOLFZETTEL, F., Les Contes à Ninon ou le problème de la légitimité du romantisme, 1988 (62),183-198.

 

Rome (le roman/la ville) :
COOK-GAILLOUD, K., Du Pape au papier. Religion et expérience dans Rome, 2009 (83), 165-187.
DEZALAY, A., Mythe et histoire : présence de Rome chez Zola, 1980 (54), 154-164.
FANROP-PORTA, A.C., Le séjour de Zola à Rome en 1894, 1988 (62), 97-115.
MAIONE, M., Zola face à la ville éternelle, 1986 (60), 157-170.
MENICHELLI, G.C., La genèse et les sources du roman Rome d’Émile Zola, 1956 (5), 244-246.
TORTONESE, P., Rome décadente, 1998 (72), 225-235.

 

Rops, Félicien :
COGNY, P., Octave Mirbeau et Félicien Rops : quelques lettres inédites, 1960 (15), 619-664.

Rosny, J.H. :
ARANDA, D., Le cas de Nell Horn de l’Armée du Salut, 2006 (80), 167-175.
BOURQUELOT-KIRSCH, L., Zola et les jeunes écrivains : présentation et publication de la correspondance échangée entre Zola et J.H. Rosny aîné, 1970 (40), 186-194.
DOUSTEYSSIER-KHOSE, C., Les petites naturalistes et le personnage-cristal : Le Termite (1890) de J.-H. Rosny, 2020 (94), p. 61-75.
GOURDET, A., Les extraterrestres électriques, 2006 (80), 177-192.
LAFORGE, F., « Eros pluriels et utopie sexuelle chez J. H. Rosny aîné », 2019 (93), p. 135-151.
POTTIER, J.M., Reparler de J.H. Rosny, 1996 (70), 181-186.
– Chronobibliographie de Rosny, 1996 (70), 187-209.
– L’ombre du manifeste. Autour d’une lettre d’Alexandrine Émile-Zola, 1996 (70), 211-221.
– « Comment j’ai fait mes romans sociaux ». Une conférence de J.H. Rosny Aîné, 1996 (70), 223-256.
– Calepins, Carnets, Cahiers. Le Journal de Rosny Aîné : le « Cahier » de 1886-1887, 1996 (70), 223-256.
– Le dernier Manifeste. La Convention littéraire de 1935, 1996 (70), 257-263.
– « Comment j’ai fait mes romans sociaux », une conférence inédite de Rosny Aîné, 2006 (80), 133-166.

 

Rostand, Jean :
COGNY, P., Notre président Jean Rostand sous la coupole, 1957 (13), 517.
– Jean Rostand, notre Président, 1978 (52), 5-6.
FORRIER, M., Jean Rostand, 2008 (82), 301-308.

 

« Rougon-Macquart (Les) » : voir les titres des différents romans de la série.

 

Roumanie :
DUCHÊNE, H., Dreyfus-Picquart-Zola : La trinité de la rédemption. A propos d’une correspondante roumaine de Salomon Reinach, 2012 (86), 319-328.
YASHINSKY, P., La réception de Zola en Roumanie, 1982 (56), 225-230.

 

Rousseau, Jean-Jacques :
SCHARF, F., Rousseau révolutionnaire dans l’œuvre de Zola, 2013 (87), 285-309.
SIMON, P.H., Un des premiers disciples de Rousseau, 1969 (39), 105-114.

 

Rozerot, Jeanne :
BAKKER, B., Vingt-cinq lettres inédites de Paul Alexis à Émile Zola et à Jeanne Rozerot (1890-1900) , 1975 (49), 30-63.
DECAUX, A., Jeanne Rozerot [Médan 1989], 1990 (64), 225-231.
ZOLA-PLACE, C., Lecture océanne de l’écriture zolienne, 2009 (83), 7-14.

 

Russie :
ANFRAY, C., Zola et Tolstoï. Lectures croisées et querelle du non-agir, 2015 (89), 13-30.
– Aspects de la guerre. Tolstoï contre Zola, 2015 (89), 77-94.
ANONYME, Zola en Russie. Bibliographie établie par la Bibliothèque d’état de littératures étrangères d’URSS, 1962 (20) ; 1965 (29), 180-184 et 88-90.
BARON, A.-M., Zola et Tolstoï à l’épreuve du cinéma postmoderne, 2015 (89), 95-100.
DIOLETTA SICLARI, A., La science et la question sociale chez Tolstoï et Zola. La crise de l’idée de progrès social, 2015 (89), 31-47.
GUERMES, S., Avant-propos au dossier « Zola et Tolstoï », 2015 (89), 5-11.
– Le problème du christianisme (1890-1902), 2015 (89), 49-75.
GOURG, M., Quelques aspects de la réception des thèses naturalistes en Russie, 1991 (65), 25-36.
HAMON, P., Henry Troyat, lecteur de Zola et Tolstoï, 2015 (89), 101-123.
MATVIICHYNE, V., Émile Zola en Ukraine, 1967 (33), 68-72.
MONTREYNAUD, F., Un journaliste russe chez Zola, ou les étonnements de Boborykine, 1975 (49), 83-101.
VANOOSTHUYSE, F., Zola dans l’optique d’Eisenstein, 2013 (87), 311-329.

 

Ruyters, André :
RYKNER, A., Théâtres intimes d’André Ruyters : Les Escales galantes entre cliché exotique et érotique fin-de-siècle, 2016 (90), 199-215.