OUVRAGES
Ayguesparse, Albert. « Émile Zola 1840 1902 », in Petit Musée littéraire. Bruxelles, Centrale d’Éducation Ouvrière, [1959], pp. 17 19.
Beaumont, Maurice. Aux Sources de l’Affaire. (L’Affaire Dreyfus d’après les archives diplomatiques). Paris, Les Productions de Paris, 1959, 290 p.
Digeon, Claude. La Crise allemande de la pensée française (1870 1914). Paris, P.U.F., 1959, 568 p.
Voir surtout pp. 271 287.
Dumesnil, René. Le Rideau à l’italienne. Souvenirs. Paris, Mercure de France, 1959, 252 p.
Zola, Céard et Hennique.
Dupuy, Aimé. « Émile Zola, chroniqueur parlementaire à Bordeaux et à Versailles », in 1870 1871. La Guerre, la Commune et la presse. Paris, Armand Colin, 1959, pp. 151 166.
« Emil’ Zolja », in [La Nouvelle française au XIXe siècle], II. Moscou, GIHL, pp. 782 784.
En russe ; cf. l’article de M.S. Treskunov et E.G. Etkind d 1950.
Fischer, Ernst. Von der Notwendigkeit der Kunst. Dresde, Verlag der Kunst, 1959, 203 p. Trad. anglaise: The Necessity of Art. A Marxist Approach. Trad. Anna Bostock. Harmondsworth, Penguin Books, 1963. 234 p. Trad. française sur le texte anglais: La Nécessité de l’art. Paris, Éditions Sociales, 1965, 221 p.
Voir surtout « le naturalisme », édition française, pp. 75 78 ; approbation d’un marxiste.
Hamann, Richard, et Jost HERMAND. Deutsche Kunst und Kultur von der Gründzeit bis zum Expressionismus, Band II. Naturalismus. Berlin, Akademie Verlag, 1959, 336 p.
Hemmings, F.W.J., et Robert J. Niess (éd.). Émile Zola: Salons, précédés d’une étude sur Émile Zola critique d’art par F.W.J. Hemmings. Genève, Droz/Paris, Minard, 1959,
277 p.
Kesten, Hermann. « Zola », in Meine Freunde, die Poeten. Munich, Desch, 1959, pp. 545 554.
Cf. son article de 1957.
Lethève, Jacques. Impressionnistes et symbolistes devant la presse. Paris, Armand Colin, 1959, 302 p. (Collection : Kiosque)
Voir surtout pp. 35 51, 113 120.
Menichelli, Gian Carlo. « Una fonte poco nota del romanzo Rome di Emile Zola », in Studi sulla letteratura dell’Ottocento in onore di Pietro Paolo Trompeo. Naples, Edizioni Scientifiche Italiane, 1959, pp. 390 401.
Miquel, Pierre. L’Affaire Dreyfus. Paris, P.U.F., 1959, 127 p. Nouvelle édition: 1961. (Collection : Que sais je?).
Voir surtout pp. 43 71 ; cf. ses articles de 1960 et 1961.
Perruchot, Henri. La Vie de Manet. Paris, Hachette, 1959, 344 p.
Voir surtout la troisième partie, chapitre 2: « L’école des Batignolles ».
Pijls, P.J.H. La Satire littéraire dans l’œuvre de Léon Bloy. Leyde, Universitaire Pers Leiden, 1959, viii, 231 p.
Voir surtout le chapitre III: « Émile Zola ».
Puzikov, A. « Zolja », in Istorija francuzskoj literatury, III. Moscou, Izd. AN SSSR, 1959.
En russe.
Rewald, John. Cézanne, Geffroy et Gasquet, suivi de Souvenirs sur Cézanne de Louis Aurenche et de lettres inédites. Paris, Quatre Chemins Editart, 1959, 75 p.
Voir pp. 23 25 ; sur l’article de Zola « Peinture », Le Figaro, 2 mai 1896 ; article repris dans Nouvelle Campagne.
Robichon, Jacques. « Nana », in Le Roman des chefs d’oeuvre. Paris, Arthème Fayard, 1959, pp. 211 260. Nouvelle éd.: Paris, Perrin, 1969, pp. 411 448.
Salvan, Albert J. (ed.) Émile Zola: lettres inédites à Henry Céard. Providence, R.I., Brown University Press, 1959, 174 p. (Brown University Studies, 22).
Voir aussi Les Cahiers naturalistes, IV, no 11, 1958, pp. 465 467.
Spaziani, Marcello (éd.). « Zola et la reine Marguerite. Le Crime », in Joseph Napoléon Primoli. Pages inédites recueillies, présentées et annotées par Marcello Spaziani. Rome, Edizioni di Storia et Letteratura, 1959, pp. 107 110.
Anecdote sur Zola en 1894 pendant son voyage à Rome.
Turnell, Martin « Zola », in The Art of French Fiction. Londres, Hamish Hamilton/Norfolk, Conn., New Directions, 1959, pp. 91 194.
L’aspect mythique de l’œuvre de Zola; étude de cinq romans: Le Ventre de Paris, L’Assommoir, Nana, Germinal et La Terre.
Valéry, Paul. [Sur Zola, 1932], in Cahiers XV: 1931 1932. Paris, Centre National de la Recherche Scientifique, 1959, p. 807. [Edition en fac similé]
Sur le « travail grossier » « sans alchimie » de Zola, mais aussi sur la « composition musicale » et « l’instinct des symétries ».
Walter, Gerhard. Emile Zola. Der Deuter des Fin de Siècle. Munich, Max Hueber Verlag, 1959, 250 p.
ARTICLES
Alejnikova, A. « Zolja v ocenke russkih sovremennikov », Ucenye Zapiski…, VIII, 1959, pp. 177 213.
En russe: « Zola jugé par ses contemporains russes ».
Anosova, N. « Literaturnoe nasledie Zolja na ekrane », Iskusstvo Kino (Moscou), no 12, 1959, pp. 149 156.
En russe: « L’héritage littéraire de Zola à l’écran ».
Aubéry, Pierre. « Quelques sources du thème de l’action directe dans Germinal », Symposium, XIII, no I, 1959, pp. 63 72.
Article repris dans Pour une Lecture ouvrière de la littérature française. Paris, Les Éditions Syndicalistes, 1969, pp. 31 44.
Bédé, Jean Albert. « The Secrets of the Bourse According to Balzac and Zola », The American Society Legion of Honor Magazine (New York), XXX, 1959, pp. 165 177.
Sur La Maison Nucingen et L’Argent.
Bolzoni, Francesco. « Zola e Guy de Maupassant dalla pagina allo schermo », Bianco e Nero (Rome), XX, no 12, décembre 1959, pp. 19 35.
L’œuvre de Zola au cinéma.
Borojevic, Rade. « Emile Zola: Radost zivota », Borba, 30 août 1959.
En serbo croate : sur La Joie de vivre.
Boulouis, Jean. « La République en marche, ou les débuts de la Troisième vus par Émile Zola », Politique, nouvelle série no 6, avril juin 1959, pp. 182 195.
À propos de l’édition de Jacques Kayser (1956).
Burns, Colin A. « En marge du Naturalisme: Gabriel Thyébaut (1854 1922) », Studi francesi, III, 1959, pp. 231 242.
Burns, Colin A. « Zola et l’Angleterre », Les Cahiers naturalistes, V, no 12, 1959, pp. 495 503.
Carry, Charles. « Zola au Vatican », Ecclesia (Vatican), no 127, octobre 1959, pp. 23 28.
En 1894 ; d’après les archives de François Carry, rédacteur en chef du Moniteur de Rome.
Clamens, Pierre A. « Style descriptif chez Loti et chez Zola. Perspective statique et perspective cinétique », Modern Langue Notes, LXXIV, no 6, juin 1959, pp. 521 530.
Dans La Terre.
Cogny, Pierre (éd.). « Les lettres inédites d’Edmond de Goncourt à Émile Zola », Les Cahiers naturalistes, V, no 13, 1959, pp. 526 542.
Delhorbe, Cécile René. « Zola et Bloy à l’assaut de Genève », Journal de Genève, 7 8 novembre 1959.
Zola en Suisse ; Zola et Louis Montchal.
Duncan, Phillip A. « The Fortunes of Zola’s Parizskie Pis’ma in Russia », The Slavic and East European Journal (Bloomington, Ind.), XVII, 1959, pp. 107 121.
Zola et Le Messager de l’Europe, 1875 1880.
Franzen, Nils Olof. « Emile Zola », Studiekamraten, XLI, 1959, pp. 34 39.
En suédois.
Gauthier, E. Paul. « Zola’s Literary Reputation in Russia Prior to L’Assommoir », The French Review, XXXIII, octobre 1959, pp. 37 44.
Girard, Marcel. « Un billet de Zola à Tourguénev », Revue de Littérature comparée, 33e année, no 1, janvier mars 1959, p. 102.
Billet du 1er octobre 1874.
Grant, Richard B. « Confusion of Meaning in Zola’s La Faute de l’abbé Mouret », Symposium, XIII, 1959, pp. 284 289.
Sur le mythe d’Éden et le « péché » d’Albine.
Guillemin, Henri. « Claudel et Zola », Les Cahiers naturalistes, no 13, 1959, pp. 518 525.
Repris dans son livre Zola, légende et vérité (1960).
Guillemin, Henri. « Zola, cet inconnu. De La Confession de Claude à J’accuse », Le Figaro littéraire, XIV, no 683, 23 mai 1959, pp. 5 6.
Repris dans son livre Zola, légende et vérité (1960).
Guillemin, Henri. « Zola vu par Goncourt », Journal de Genève, 27 28 juin 1959.
Guillemin, Henri. « Le ‘Sieur Zola’ et la police. De 1873 à 1899 », Le Figaro littéraire, no 705, 24 octobre 1959, pp. 5 6.
Zola dans les archives de la préfecture de police ; repris dans son livre Zola, légende et vérité (1960).
Harvey, Lawrence E. « The Cycle Myth in La Terre of Zola », Philological Quarterly, XXXVIII, janvier 1959, pp. 89 95.
Le mythe de l’éternel retour dans ce roman.
Hemmings, F.W.J. « Zola and L’Éducation sentimentale », The Romanic Review, L, février 1959, pp. 35 40.
Deux études de Zola sur le roman de Flaubert: 1869 et 1879.
Hemmings, F.W.J. « The Secret Sources of La Faute de l’abbé Mouret », French Studies, XIII, juillet 1959, pp. 226 239.
Sur les sources littéraires du roman, dont l’idylle de Marius et Cosette dans Les Misérables de Victor Hugo.
Johns, Francis A. « A Zola ‘Manuscript’ », The Journal of the Rutgers University Library, XXII, no 2, juin 1959, pp. 26 27.
Sur un article de Zola publié en anglais « War » (« La Guerre ») ; voir aussi l’article de Theodore Stanton « Personal Souvenirs of Zola » dans The Nation, 9 octobre 1902.
Jovanovic, Branko. « Emil Zola: Zerminal », Borba, 8 novembre 1959.
En serbo croate.
Kulczycka Saloni, Janina. « Miedzy Paryzem i Peters-burgiem. (Kilka uwag o recepcji Zoli w Polsce) », Przeglad humanistyczny (Varsovie), III, no 4 (13), 1959, pp. 19 42.
Zola en Pologne ; cite des lettres de Zola.
Laborde, Albert. « Émile Zola à Médan », Les Lettres françaises, no 777, 11 au 17 juin 1959, p. 9.
Discours au pèlerinage de Médan de 1946, retouché et augmenté.
Lambotte, Jean. « Hommage à Jacques Feyder », Films et Documents, nos 137 138, février mars 1959, pp. 9, 10, 19 20.
Thérèse Raquin au cinéma.
Lapp, John C. « The Watcher Betrayed and the Fatal Woman: Some Recurring Patterns in Zola », PMLA, LXXIV, juin 1959, pp. 276 284. Repris in Hendrik M. Ruitenbeek (éd.). Homosexuality and Creative Genius. New York, Astor Honor, [1967], pp. 313 330.
Étude thématique: le voyeur et la femme fatale.
Matthews, J.H. « Une source possible de Nana? Le Ménage parisien, de Restif de la Bretonne », Les Cahiers naturalistes, V, no 12, 1959, pp. 504 506.
Matvejevic, P. « Nepoznati Zola », Oslobodjenje, 24 mai 1959.
En serbo croate: « Le Zola inconnu » ; à propos de Mes Voyages (éd. René Ternois, 1958).
Menichelli, Gian Carlo. « La ‘fortune’ de Zola en Italie », Le Lingue straniere(Rome), IX, no 3, mai juin 1959, pp. 19 34.
Voir son ouvrage Bibliographie de Zola en Italie (1960).
Mitterand, Henri. « La jeunesse de Zola et de Cézanne: observations nouvelles », Mercure de France, CCCXXXV, no 1146, 1er février 1959, pp. 351 359.
Mitterand, Henri. « La publication en feuilleton de La Fortune des Rougon (lettres inédites) », Mercure de France, CCCXXXVII, no 1155, 1er novembre 1959, pp. 531 536.
« Nepoznati putopisi Emila Zole », Republika, XV, nos 2 3, 1959, p. 39.
En serbo croate ; cf. l’article de P. Matvejevic ci-dessus (1959).
Perruchot, Henri. « Zola et les impressionnistes », La Pensée française, 18e année, no 3, mars 1959, pp. 22 27.
Pryme, Eileen E. « Zola’s Plays in England 1870 1900 », French Studies, XIII, janvier 1959, pp. 28 38.
Le théâtre de Zola en Angleterre.
Psichari, Henriette. « Le rôle social d’Émile Zola », Les Cahiers naturalistes, V, no 12, 1959, pp. 490 494.
Roy, Claude. « Émile Zola homme de vérité », Les Cahiers naturalistes, V, no 12, 1959, pp. 485 489.
Tripkovic, M. « Emile Zola: Kaljuga », Kulturni Radnika, XII, no 5, 1959, pp. 59 60.
En serbo croate ; sur La Curée.
Tsuneoka, Akira. « Emiru Zora to sono seirigaku teki gensho ni tsuite », Bulletin de l’Université de jeunes filles Junshin (Fukuoka), no 1, mars 1959, pp. 12 21.
En japonais.
Walker, Philip. « Prophetic Myths in Zola », PMLA, LXXIV, septembre 1959, pp. 444 452.
Repris dans Myth and Literature. Contemporary Theory and Practice. Ed. John B. Vickery. Lincoln, University of Nebraska Press, 1966, pp. 369-376.
Étude des thèmes mythiques dans La Faute de l’abbé Mouret, Germinalet La Débâcle.
Zukova, N.B. « Prostorecie v romane Zolja: Zerminal », Ucenye Zapiski Mosk. Gos. Ped. Instituta Inostr. Jazykov, XXIII, 1959, pp. 259 282.
En russe : « Le langage populaire dans les romans de Zola: Germinal ».