Bibliographie 2025

par Jean-Sébastien MACKE et Alain PAGÈS

avec la collaboration de Marion GLAUMAUD-CARBONNIER

Cette bibliographie couvre l’année 2025. À la suite d’une première section qui présente les dernières éditions de l’œuvre d’Émile Zola, nous avons distingué six rubriques : les ouvrages, les ouvrages collectifs, les périodiques, les publications en ligne, celles qui relèvent du multimédia et les bandes dessinées.

ÉDITIONS

Les Trois Villes. Édition de Jacques Noiray. Paris, Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », n°676, 2025, 1936p.

Travail. Édition de Fabian Scharf. Paris, Classiques Garnier, « Classiques Jaunes. Littératures francophones », 2025, 778p. [reprise en collection de poche de l’édition publiée en 2021 aux Classiques Garnier]

OUVRAGES

Becker, Colette. La Fabrique des Rougon-Macquart. Édition des dossiers préparatoires. La Débâcle, Paris, Honoré Champion, vol. IX.1 et IX.2, 2025, 1376p.

Bowlby, Rachel. Émile Zola. Writing Modern Life, Oxford, Oxford University Press, 2025, 176p.

Canel-Dol, Catherine. L’Adoption : rêves et pouvoirs. France (1789-1923), Rennes, Presses Universitaires de Rennes, « Histoire », 2025, 258p. [une analyse notamment de la façon dont la question de l’adoption est envisagée dans Le Rêve d’Émile Zola]

Catharina, Pedro Paulo. Huysmans Entre Naturalismos, Rio de Janeiro, Pedro & João Editores, « Ensaio Labelle 10 anos », vol. 5, 2025, 129p.

Contrini, Carlotta. Donner une voix, laisser entendre : l’indirect libre chez Zola et Verga, Limoges, Lambert-Lucas, 2025, 312p.

Crépin, Guy. Emile Zola, Alfred Dreyfus. Un moment al conştiinţei umane, Sitech, 2023. [traduction en roumain d’un ouvrage paru en 2004]

Dalrymple, Jennifer. Émile Zola, l’engagé, Paris, Scrineo, 2025, ***p. [biographie de Zola pour la jeunesse]

Duriau, Nicolas. Prostitués” avant la lettre ? (1783-1922). Écrire les prostitutions masculines au XIXe siècle, Paris, Classiques Garnier, 395p. [un chapitre est consacré à la littérature naturaliste : « L’homme-fille naturaliste » avec, notamment, des études sur La Curée et Bel-Ami]

Guérin, Jeanyves. Théâtre d’hier. Théâtre d’aujourd’hui, Paris, Honoré Champion, « Littérature de notre siècle », 2025, 416p. [le théâtre de Zola fait partie des sujets abordés dans ce volume].

Harrow, Susan, Letterworlds in Late Nineteenth-Century France: The Epistolary Culture of Mallarmé, Morisot, Van Gogh, Cézanne, and Zola, Cambridge, Cambridge University Press, 2025, 274p.

Haustgen, Thierry. Le monde de Zola : Les Rougon-Macquart au-delà de l’hérédité, Paris, Orizons, «Cardinales. Commentaire», 2025, 307p.

Henk, Lars Thorben.  Zola vor Bourdieu. Eine Studie zur Protosoziologie in Emile Zolas « Rougon-Macquart » (1871-1893), Berlin, Boston, Walter de Gruyter GmbH, « Mimesis. Romanische Literaturen der Welt », n° 125, 2025, 364p.

Jones, Sarah. The Doctor-Patient Relationship and the Nineteenth-Century French Novel, Oxford, Oxford University Press, «Oxford Modern Languages and Literature Monographs», 2025, 182p.

Lethbridge, Robert. Emile Zola: a Determined Life, London, Reaktion Books, 2025, 304p.

Lethbridge, Robert. Zola’s Painters, Cambridge, Legenda, 2025, 246p. [édition revue et corrigée, première édition en 2022]

Macke, Jean-Sébastien, Martin, Bruno et Maisonneuve, Émilie. Zola photographe [catalogue de l’exposition Zola photographe de l’Espace Richaud de Versailles, 19 février-20 avril 2025], HDiffusion, 2025, 140p.

Michaux, Agnès. Huysmans vivant, Paris, Le Cherche Midi, 2025, 720p.

Milesi, Jean-Louis. Flamboyante Zola, Paris, Les Presses de la Cité, 2025, 384 p.

Ogura, Kosei (dir.). Dictionnaire Zola, Tokyo, 2025. [en japonais]

Tortonese, Paolo. Remords. Zola, Dostoïevski, Paris, Hermann, 2025, 188p.

White, Claire. Zola’s Dream. Idealism on Trial, Cambridge, Cambridge University Press, 2025, 304p.

Wrona, Carole. La Nana de Zola, Neuilly, Éditions Atlande, 2025, 208p.

OUVRAGES COLLECTIFS

Agresta, Nicoletta. « Épistolières dreyfusardes et tentatives d’émancipation féminine. Une analyse socio-stylistique », dans Lettres de femmes, contextes et enjeux : de l’imagination à l’autoreprésentation, sous la dir. de Sanda Badescu et Corina Sandu, Paris, Classiques Garnier, 2025, p. 37 – 51.

Barjonet, Aurélie & Kehren, Timo (dir.). La mondialisation des lettres. Enjeux de la circulation transnationale du naturalisme, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2025, 308p.

Contenu. – Jean-Yves Mollier, « Zola à la conquête du monde » ; Hortense Delair, « La circulation internationale des épreuves typographiques zoliennes » ; Célia Vieira & Inès Santos, « La construction d’une célébrité mondiale par la photographie » ; Céline Grenaud-Tostain, « La question de la vitesse dans la correspondance zolienne »; Aurélie Barjonet, « Michael Georg Conrad : les paradoxes de l’activisme littéraire du “premier Zola allemand  » ; Karl Zieger, « Hugo Wittmann et Ernst Ziegler, médiateurs de Zola dans l’Empire austro-hongrois » ; Timo Kehren, « Paul Groussac, promoteur du naturalisme en Argentine » ; Isabelle Schaffner, « Mark Twain, un admirateur inattendu de Zola » ; Galyna Dranenko, « Le naturalisme ukrainien : émergence d’une communauté nationale » ; Shoshana-Rose Marzel, « La réception du naturalisme dans la diaspora hébraïque (1880-1920) » ; Juliana Starr & Carolyn Snipes-Hoyt, « L’accueil réservé au naturalisme dans une communauté d’écrivains de la Nouvelle-Orléans (1875-1882) » ; Rikka Rossi, « Minna Canth, de l’écrivaine naturaliste à l’icône féministe » ; Sandor Kálai, « Émergence d’un nouveau régime médiatique : Zola dans le journal hongrois Fővárosi Lapok » ; Valeria Tettamanti, « Faire société : le naturalisme français dans l’hebdomadaire italien Il Fanfulla della domenica » ; Agathe Castex, « De Paris à Buenos Aires : le scandale de La Terre dans la presse argentine » ; Agnès Sandras, « Le rire de la presse satirique : les caricatures de Zola dans Punch or London Charivari » ; Pedro Paulo Catharina, « Le phénomène Zola au Brésil : des pages des journaux aux objets dérivés » ; Leonardo Mendes, « Les mauvais livres : éditions clandestines des romans d’Eça de Queirós au Brésil » ; Geneviève de Viveiros, « Zola entre les mains d’un éditeur-pirate canadien ».

Bauduin, Émilie. « Un cabinet de toilette bien politique. Les dessous du Second Empire dans trois romans d’Émile Zola », Dissimuler pour mieux régner. Locus politicus, locus secretus en littérature (XVIIe-XIXe siècles), Floriane Daguisé, Florence Fix (dir.), Rouen, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2025.

Cahn, Isabelle & Oriol, Philippe (dir.). Alfred Dreyfus. Vérité et justice, Paris, Gallimard, Musée d’art et d’histoire du Judaïsme, 2025, 290p. [catalogue de l’exposition « Alfred Dreyfus. Vérité et justice », 13 mars – 31 août 2025]

Contenu. Paul Salmona, « Préface » ; Philippe Oriol & Isabelle Cahn, « Introduction » ; Philippe Oriol, « Histoire sommaire de l’affaire Dreyfus » ; Bertrand Joly, « L’Affaire et la politique » ; Pascal Ory, « Belle Époque ? » ; Pierre Birnbaum, « L’affaire Dreyfus : dimensions de l’antisémitisme » ; Claire Decomps, « Les juifs d’Alsace et la France » ; Félix Perez, « L’École polytechnique et ses nombreux élèves juifs » ; Jérôme Hélie, « L’armée et les juifs au temps de l’Affaire » ; Philippe Oriol, « Les croquis d’audience du journaliste Maurice Feuillet » ; Martine Le Blond-Zola, « Émile Zola ou la conscience humaine » ; Jean-Louis Halpérin, « Les illégalités dans les procès Dreyfus et Zola » ; Élisabeth Weissman, « Lucie Dreyfus : une femme dans l’Affaire » ; Philippe Oriol, « Bernard Lazare, dreyfusard de l’avant-veille » ; Philippe Oriol, « La presse quotidienne dans l’Affaire » ; Isabelle Cahn, « Les artistes et l’Affaire » ; Bertrand Tillier, « Un déferlement de caricatures » ; Pierre-Olivier Perl, « Le “Musées des horreurs” de Victor Lenepveu » ; Perrine Simon-Nahum, « Les intellectuels et l’Affaire » ; Philippe Landau, « Du légalisme républicain à l’engagement citoyen » ; Patrick Cabanel, « Les protestants et l’affaire Dreyfus dans le monde » ; Vincent Duclert, « Les juifs et l’affaire Dreyfus dans le monde » ; Pierre-Yves Kirschleger, « La loi de 1905, fille de l’Affaire » ; Pascale Samuel, « “Hommage au capitaine Dreyfus” : une nouvelle Affaire ? » ; Vincent Duclert, « Une figure historique au cœur des sociétés démocratiques ».

Cantiran, Élise. « Poétique du moi et de l’altérité dans les lettres de Queyrouze à Zola. Esquisse d’un mouvement transculturel », dans Lettres de femmes, contextes et enjeux : de l’imagination à l’autoreprésentation, sous la dir. de Sanda Badescu et Corina Sandu, Paris, Classiques Garnier, 2025, p. 19 – 35.

Diaz, José-Luis. « L’entrée des objets en littérature », dans Écrire les choses. Littérature et culture matérielle, 1830-2020, sous la dir. de  Sophie-Valentine Borloz, Marta Caraion, Judith Lyon-Caen, avec la collaboration de Joséphine Vodoz et Jacob Lachat, Ceyzérieu, Champ Vallon, 2025, p. 51 – 68.

Hirchwald, Gabrielle. « À table chez Daudet et Zola » dans Le banquet des Belles Lettres, sous la direction de Laurent Angard, Sébastien Baudoin et David Michon,  Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise-Pascal, 2025, p. 129 – 144.

Kociubińska, Edyta et Lorig, Aurélien (dir.). Manifestations de la révolte dans le romanesque français du second XIXe siècle, Leidn, Brill, coll. « Faux Titre », vol. 470, 2025, 256p.
Contenu. Aurélien Lorig, « Introduction : roman et révolte » ; Valentin Duquet, « Zola et la révolte contre la violence nihiliste. Cheminement intellectuel du Ventre de Paris à Travail » ; Clémence Théodoridès-Bourgi, « Du renouvellement de la société dans Les Trois Villes de Zola » ; Edyta Kociubińska, « Joris-Karl Huysmans, l’enfant révolté du naturalisme ? » ; Jacques Marckert, « Portrait de Jean des Esseintes en homme révolté » ; Emmanuel Boldrini, « Révoltée, révoltante, la sorcière comme figure de l’indignation dans Là-bas de Huysmans » ; Marie Dufay-Verbié, « Le rire au service de la révolte. Analyse de L’Homme qui rit de Victor Hugo dans le contexte du roman dix-neuviémiste » ; Thierry Poyet, « Amour promis (1909) d’Émile Clermont et la révolte intérieure dans le roman psychologique » ; Jordan Diaz-Brosseau, « Le réfractaire est-il un animal à plumes ? Roman parricide et voie des oiseaux dans l’imaginaire vallésien » ; Alain Pagès, « De Zola à Vallès : Germinal dans Le Cri du Peuple» ; Aurélien Lorig, « Crise du langage et de la représentation dans le roman anarchiste. Dire la révolte chez Octave Mirbeau, Georges Darien et Han Ryner » ; Meamar Tirenifi, « Mirbeau, romancier et penseur contestataire. Subir, résister et se révolter » ; Yoann Chaumeil, « L’énergie bloyenne de la révolte : la subversion permanente ».

Poirier, Étienne. « L’échange épistolaire, lieu du secret politique dans La Fortune des Rougon », Dissimuler pour mieux régner. Locus politicus, locus secretus en littérature (XVIIe-XIXe siècles), Floriane Daguisé, Florence Fix (dir.), Rouen, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2025.

PÉRIODIQUES

Le 1 des Libraires – Les romans préférés des libraires, « Germinal d’Émile Zola », La bibliothèque idéale du 1, septembre 2025.

Alfieri, Gabriella. « Luigi Gualdo écrivain-traducteur bilingue dans le contexte italien-français : la
traduction française de « La Lupa » comme étude de cas », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 55-73.

Badinter, Robert. « Zola, ou l’amour de la justice », Légende, n°20, « Badinter au Panthéon », 2025.

Cantiran, Élise. « Dossiers préparatoires transaltlantiques : l’usage du travail liminaire dans les processus créatifs de Zola et Norris », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 105-113.

Charlier, Marie-Astrid. « Les sanglots des Rougon-Macquart : Zola et le mélodramatique », Romantisme, n°208, 2025, p. 48-60.

Charlier, Marie-Astrid. « Le naturalisme en scène : un théâtre démocratique? », Autour de Vallès. Revue de lecture et d’études vallésiennes, n°55, 2025, p. 247-266 [« Qu’est-ce qu’une littérature démocratique au XIXe siècle ? », sous la direction de Julie Anselmini et Corinne Saminadayar-Perrin].

Collombat, Isabelle. « Transsémiotisation et glose polysémique : une perspective traductologique », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 15-28.

Coutagne, Denis. « Cezanne / Zola [Pèlerinage de Médan, 2024] », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 261-275.

Delbrel, Sophie. « Libérer le monde de l’emprise religieuse : Zola romancier de la laïcité dans Vérité », Revue Droit & Littérature, n°9, 2025, p. 161 – 173.

Delolme, François. « Émile Zola, l’objectivité d’un ami », Travaux de Littérature, n°38, 2025, p. 161 – 172.

Dreyfus, Charles. « Allocution [Pèlerinage de Médan, 2024] », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 253-254.

Duchêne, Hervé. « Salomon Reinach et le cinéma : un scénariste méconnu », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 185-198.

Fattouhy, Samira. « Quand les petits jouent les grands dans les nouvelles de Robert Caze: leurres et failles démocratiques », Autour de Vallès. Revue de lecture et d’études vallésiennes, n°55, 2025, p. 267-282 [« Qu’est-ce qu’une littérature démocratique au XIXe siècle ? », sous la direction de Julie Anselmini et Corinne Saminadayar-Perrin].

Forni, Giorgio. « « Cœur de femmes »  : Ferdinando Di Giorgi et Federico De Roberto traducteurs de Paul Bourget », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 75-86.

Gautier, Louis. « Discours [Pèlerinage de Médan, 2024] », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 249-252.

Grenaud-Tostain, Céline et Longo, Giorgio. « Création et traduction en régime naturaliste et vériste : introduction », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 7-13.

Hamon, Philippe. « Note sur la notoriété », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 159-169.

Heck, Shauna. « Lorsque le « vol blanc des lesbiennes » passe : écrire sans dire, ou la suggestion du lesbianisme dans La Curée (1871) », Études littéraires, dossier « Non-dit(s) du genre et de la sexualité dans le roman d’expression française au XIXe siècle », sous la dir. de Nicolas Duriau et Lucie Nizard, volume 54, numéro 1, 2025, p. 83-99.

Howell, Keith. « Zola enters the world of the comic », Bulletin of the Emile Zola Society, n°67, novembre 2025, p. 62-69.

Huc-Hepher, Saskia et Kelly, Debra. « Selling Wellbeing : Achille Vintras, Eugène Rimmel and the Development of Frenc Medical Care and Wellbeing in Late-Nineteenth-Century London », Bulletin of the Emile Zola Society, n°67, novembre 2025, p. 40-62.

Longo, Giorgio. « Écrivains-auto-traducteurs et traducteurs-imitateurs : Emmanuele Navarro della Miraglia et Édouard Rod », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 41-54.

Macke, Jean-Sébastien. « De l’ébauche du Rêve de Zola à son adaptation à l’opéra », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 115-123.

Maddison, Sophie. « Reading Beyond Gender in Zola’s Au Bonheur des Dames, L’Argent, and La Joie de vivre », Dix-Neuf – Journal of the Society of Dix-Neuviémistes, n°29 (1), 2025, p. 15 – 33.

Maddison, Sophie. « Looking to the Sea whith Pauline in Zola’s La Joie de vivre », Bulletin of the Emile Zola Society, n°67, novembre 2025, p. 25-39.

Manganaro, Andrea. « Verga « au milieu des paysans » et les « merveilleusement exactes peintures » de Zola : Mastro-don Gesualdo et La Terre », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 87-98.

Meyer-Plantureux, Chantal. « Zola et le Théâtre Libre : mises en scènes naturalistes », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 171-184.

Minc, Alain. « Allocution [Pèlerinage de Médan, 2024] », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 255-260.

Pottier, Jean-Michel. « L’affaire Dreyfus en bandes dessinées (1) », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 313-317.

Rapuc, Caroline. « En sentant, en écrivant : les odeurs dans La Faute de l’Abbé Mouret et Le Ventre de
Paris de Zola », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 235-246.

Reverzy, Éléonore. « Hommage à Auguste Dezalay (1932 – 2024) », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 319-321.

Reverzy, Éléonore. « Zola ou le principe de proximité ». Autour de Vallès. Revue de lecture et d’études vallésiennes, n°55, 2025, p. 231-245 [« Qu’est-ce qu’une littérature démocratique au XIXe siècle ? », sous la direction de Julie Anselmini et Corinne Saminadayar-Perrin].

Roldan, Sébastien. « Du Vigny chez Zola ? Histoire d’une connivence ignorée », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 199-220.

Sauvage, Olivier. « Les stratégies médiatiques d’Émile Zola et Alfred Bruneau dans la presse », Tangence, n°137, 2025, p. 125-147.

Schaffner, Isabelle. « Les ébauches zoliennes pour enseigner la langue et la culture à des étudiants internationaux », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 125-134.

Tettamanti, Valeria. « Notes pour une génétique comparée : Capuana et Zola », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 221-233.

Thomson, Clive. « Sondages : la génétique pratique et expérimentale. Introduction au dossier Transversalités de l’Ébauche chez Zola », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 101-104.

Vieira, Célia. « Incidences de la traduction de Zola sur l’écrivain-traducteur Eduardo de Barros Lobo », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 29-40.

Vieira, Célia. « La textométrie au service de l’interprétation des ébauches. L’exemple de Germinal d’Émile Zola », Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 147-155.

White, Claire. « État présent. Émile Zola », French Studies, n°79.4, octobre 2025, p. 682-704.

Woerly, Donatienne. « Réception du scénario en classe de FLE : une approche didactique», Les Cahiers naturalistes, n°99, 2025, p. 135-145.

Yee, Jennifer. « Zola’s Une page d’amour. The Novelist as Japanese artist », French Studies, n°79.4, octobre 2025, p. 565-584.

PUBLICATIONS EN LIGNE

Barjonet, Aurélie. « « Où est la voix qui, à l’heure actuelle, lance un J’accuse ? » (1940) Zola et les intellectuels germanophones », Les grandes figures historiques dans les lettres et les arts, n°14, 2025. DOI : 10.54563/gfhla.633

URL : https://www.peren-revues.fr/figures-historiques/633?fbclid=IwY2xjawKqh_FleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETA5Q0hwOUNyeHNWeldPTXphAR4q2CHkZhpeeZ7K8bd3LiB_LKAGouKZrwNdIHeqYowrdv025gJlheDia3QLUQ_aem_13XXDbpNC3ho5rw51q0IaQ

Corpace, Chiara et Delair, Hortense. Une Page d’amour d’Émile Zola, Édition et genèse éditoriale.

URL (notice) : https://variance.unil.ch/uploads/pdf/43.pdf

URL (comparaison) : https://variance.unil.ch/emile_zola/une_page_d-amour/comparaison/1pda-2pda

Farren-Stroud, Shannon Cait. « Exploitation of Women in the Nineteenth-Century French Department Store: Labor, Advertisements, and Surveillance in Émile Zola’s Au Bonheur des Dames », UC Riverside, Undergraduate Research Journal.

 

Lapierre, Valérie. « Batterie Powered », The World of Interiors, 18 août 2025 [Article consacré à la cuisine des Zola, à Médan. Avec des photographies de Nicolas Schimp]

URL : https://www.worldofinteriors.com/story/emile-zola-house-kitchen-medan-france

Lavoie, André. « Faut-il relire… Émile Zola », Le Devoir, 23 avril 2025. Avec des interventions de Véronique Cnockaert, Guillaume McNeil-Arteau et Clive Thomson.

URL : https://www.ledevoir.com/lire/870787/serie-faut-il-relire-faut-il-relire-emile-zola?

Lemarié, Yannick. « « La vérité est en marche » . Une formule en mots et en images », ArchiZ, 2025.

URL : https://www.archives-zoliennes.fr/une-formule-en-mots-et-en-images/

Poirier, Étienne. « L’histoire continuée : faire entendre l’avenir dans Les Rougon-Macquart », SERD, juin 2025.

URL : https://serd.hypotheses.org/20255

Rabault-Mazières, Isabelle. « Le bonheur au jardin : villégiature et maisons de campagne autour de Paris au XIXe siècle », Métropolitiques. La ville, l’architecture, les territoires, 14 juillet 2025.

URL : https://metropolitiques.eu/Le-bonheur-au-jardin-villegiature-et-maisons-de-campagne-autour-de-Paris-au.html

Yee Wong, Kit. « Medicine and Mythology in Émile Zola’s La Curée (1872): The Tragedy of Renée », Journal of Romance Studies, Volume 25, Number 3, 2025, p.

URL : https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/doi/10.3828/jrs.2025.24

Wauthier, Alexandre. « Léona Queyrouze », 2025.

MULTIMÉDIA

« Dans l’enfer des mines du Nord avec Émile Zola », Invitation au voyage, Arte, 30 avril 2025.

URL : https://www.arte.tv/fr/videos/126615-000-A/dans-l-enfer-des-mines-du-nord-avec-emile-zola/

« Émile Zola, la vérité sous la plume », Au Cœur de l’histoire, Europe 1, deux épisodes, 29-30 septembre 2025.

URL : https://www.europe1.fr/emissions/Au-coeur-de-l-histoire/emile-zola-la-verite-sous-la-plume-1-2-772877

https://www.europe1.fr/emissions/Au-coeur-de-l-histoire/emile-zola-la-verite-sous-la-plume-2-2-772881