La bibliographie de David BAGULEY -2006

OUVRAGES

Bachollet, Raymond. Les Cent plus belles images de l’affaire Dreyfus. Préface de Jean-Denis Bredin. Paris, Éditions Dabecom, 2006, 112 p. (Collection : Les 100 plus belles images)

Becker, Colette (éd.), avec la collaboration de Véronique Lavielle. La Fabrique des ‘Rougon-Macquart’. Édition des dossiers préparatoires. Volume III. Paris, Honoré Champion, 2006, 1184 p. (Collection: Textes de Littérature moderne et contemporaine)

Le troisième tome de l’édition intégrale des dossiers préparatoires des Rougon-Macquart. Contenu: les dossiers d’Une Page d’amour, Nana et Pot-Bouille.

Bercegol, Fabienne, et Didier Philippot (éds). La Pensée du paradoxe. Approches du romantisme. Hommage à Michel Crouzet. Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2006, 748 p.

Contient sur Zola les articles suivants: Colette Becker, «Logique, fantaisie, jeu. Retour sur la méthode de travail de Zola», pp. 485-498 ; Anne Belgrand, «Désir et sublimes chez Zola», pp. 689-695 ; Jacques Noiray, «Zola romancier de la force», pp. 701-714.

Bloch-Dano, Évelyne. Chez les Zola. Le roman d’une maison. Paris, Payot, 2006, 176 p.

Coward, David. « Explication 17. Les Trois Villes, Émile Zola », in L’Explication littéraire. Pratiques textuelles. Éd. Ridha Bourkhis. Paris, A. Colin, 2006, pp. 219-226. (Collection : Cursus. série Lettres)

Dreyfus réhabilité. Compte rendu de la 2e séance du 13 juillet 1906. Pr. Jean-Louis Debré. Paris, Assemblée Nationale, 2006, 80 p.

Compte rendu de la séance du 13 juillet 1906, à l’issue de laquelle fut voté le transfert des cendres de Zola au Panthéon.

Dreyfus, Jean-David, et Jean-François Dreyfus (éd.). L’Affaire Dreyfus. Minutes du procès de Rennes. Paris, Dalloz-Sirey, 2006, 810 p. (Collection : Bibliothèque Dalloz)

Frigerio, Vittorio (éd.). Émile Zola au pays de l’anarchie. Grenoble, ELLUG [Éditions littéraires et linguistiques de l’Université de Grenoble], 2006, 158 p.

Un recueil d’articles sur Zola publiés dans la presse anarchiste.

Gautschi-Lanz, Catherine. Le Roman à table. Nourritures et repas imaginaires dans le roman francais (1850-1900). Genève, Slatkine Érudition, 2006, 262 p.

Le motif du repas dans les œuvres de quatre écrivains gourmands de mets et de mots : Flaubert, Maupassant, Zola, et Huysmans.

Guermes, Sophie. La Religion de Zola. Naturalisme et déchristianisation. Genève, Slatkine, 2006, 608 p. [reprend l’édition : Paris, Honoré Champion, 2003, 608 p.]

Gural-Migdal, Anna, et Carolyn Snipes-Hoyt (éds.) Zola et le texte naturaliste en Europe et aux Amériques:généricité, intertextualité et influences. Lampeter, The Edwin Mellen Press, 2006, iv, 281 p.

Contenu : David Baguley, « Foreword », p. iii-iv ; Anna Gural-Migdal et Carolyn Snipes-Hoyt « Introduction », pp. 1-15. Première partie : Contaminations génériques et sociales du naturalisme : Kristov Haavik, « Héroïsme sans gloire: l’épopée non épique de La Débâcle », pp. 17-32 ; Mihaela Marin, « Tragédie, tragique, naturalisme: une intertextualité oubliée? », pp. 33-45 ; Carolyn Snipes-Hoyt et Linda Toenniessen, « Du gothique à l’hystérie, dans Le Rêve de Zola », pp. 47-66 ; Kelly Basilio, « Zola: la lutte contre l’ange. La légitimation intertextuelle du Rêve », pp. 67-79 ; Marie-Sophie Armstrong, « Les figures de voleurs/scripteurs dans ‘le roman des origines’ », pp. 81-95 ; Robert S. April, « La paralysie de Madame Raquin. Zola était-il aussi neurologue? », pp. 97-109 ; Elizabeth Emery, « Zola et les appétits ambigus de Rome », pp. 111-130 ; Anna Gural-Migdal, « Théâtralité et éthique du luxe dans Nana », pp. 131-149. Deuxième partie : Influences du naturalisme en Europe et aux Amériques : Jurate Kaminskas, « Zola, Frapié et le ‘devenir féminin’ », pp. 151-170 ; [Holly Haahr, « ‘Miss Harriet’, ‘Idylle’ et ‘L’Aveu’: la structure interne de ‘Guy de Maupassant’ d’Isaac Babel », pp. 171-183] ; Ruth Schürch-Halas, « Mutisme et hurlements: le langage ouvrier chez Zola et Hauptmann », pp. 185-201 ; Arturo Larcati, « Influences de Zola sur les lithographies de Käthe Kollwitz et Ernst Ludwig Kirchner », pp. 203-214 ; Riikka Rossi, « Les idéaux nationaux et la vérité des romancières naturalistes finlandaises », pp. 215-228; Juan Pablo Spicer-Escalante, « L’écriture du féminin et les limites du naturalisme argentin », pp. 229-246 ; Robert Singer et Diane Smith, « Les origines du film américain sur la grève dans les mines de charbon », pp. 247-266 ; Ligia Vassallo, « Le naturalisme et la jungle au Brésil », pp. 267-281.

Laville, Béatrice. « Ces voix qui se sont tues : Zola », in Les Voix du peuple dans la littérature des XIXe et XXe siècles. Actes du colloque de Strasbourg (12, 13 et 14 mai 2005). Éd. Corinne Grenouillet et Éléonore Reverzy. Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2006, pp. 125-134.

Paissa, Paola. “La scrittura ‘impressionista’ tra Naturalismo e Simbolismo : Le Ventre de Paris di Émile Zola”, in Simbolismo e naturalismo : un confronto. Atti del Convegno Università Cattolica di Milano, 8-11 marzo 2000. Éd. Sergio Cigada et Marisa Verna. Milan, Vita e Pensiero, 2006, pp. 349-378.

Pobel, Céline. « La représentation du peuple à travers ses prises de parole : du sociotype d’Émile Zola au contresociotype d’Henry Poulaille (Le Pain quotidien) », in Les Voix du peuple dans la littérature des XIXe et XXe siècles. Actes du colloque de Strasbourg (12, 13 et 14 mai 2005). Éd. Corinne Grenouillet et Éléonore Reverzy. Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2006, pp. 279-289.

Pottier, Jean-Michel. « Trace écrite, trace écran. Génétique textuelle et pratiques scolaires », in ‘Seules les traces font rêver’. Enseignement de la littérature et génétique textuelle. Actes des Ve rencontres des chercheurs en didactique de la littérature. Éd. Jean-Michel Pottier. Reims, CRDP de Champagne-Ardenne, 2006, pp. 233-244.

à propos des carnets d’Alphonse Daudet et d’Edmond de Goncourt, ainsi que du dossier préparatoire de Germinal.

Steinhauser, Beate. Les ‘Natures mortes’ dans ‘Le Ventre de Paris’ d’Émile Zola : lieux de rencontre entre littérature et peinture. Francfort, Peter Lang, 2006, 162 p. (Europäische Hochschulschriften - Reihe XIII, Langue et littérature françaises ; 283) [avec 48 illustrations]

Studzenka, T. « Pozdneje tvortchestvo Emil’a Zol’a v spektre aksiologuitcheskih prioritetov belorusskoj mental’nosti », in Vzaimosv’azi literatur v mirovom literaturnom protsesse [L’action réciproque des littératures nationales (Actes de colloque)]. Vol. II. Grodneau, 2006, pp. 68-73.

En russe : « L’œuvre du ‘troisième Zola’ selon les valeurs de la mentalité biélorussienne ».

Vaillant, Alain. « Portrait du romancier réaliste en reporter-interviewer du peuple », in Les Voix du peuple dans la littérature des XIXe et XXe siècles. Actes du colloque de Strasbourg (12, 13 et 14 mai 2005). Éd. Corinne Grenouillet et Éléonore Reverzy. Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2006, pp. 101-112.

Sur l’usage du style indirect libre dans L’Assommoir.

ARTICLES

Armstrong, Marie-Sophie. « Impair et père, ou le roman invisible des Rougon-Macquart », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 7-19.

Baguley, David.« Riduttore, traditore? On Screening Zola », Excavatio, XXI, nos 1-2,

2006, pp. 198-212.

Nana au cinéma.

Baguley, David. « Bibliographie », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 379-396. [avec la collaboration de Tatyana Studzenka pour les titres en russe]

[Baguley, David (éd.)]. « Document. Zola on La Débâcle », Bulletin of the Emile Zola Society, nos 33-34, avril-octobre 2006, pp. 46-52.

Interview (en anglais) du 14 février 1892, repris par Ernest Vizetelly dans la traduction anglaise de La Débâcle (Londres, Chatto & Windus, 1892). Zola parle de la genèse et des buts de son roman à Robert Harborough Sherard.

Balakirsky Katz, Maya. « Photography versus Caricature: Footnotes on Manet’s Zola and Zola’s Manet », Nineteenth-Century French Studies, XXXIV, nos 3-4, printemps-été 2006, pp. 323-334 (illustrations, pp. 335-337).

Le tableau de Manet et une photographie du tableau prise par Zola.

Becker, Colette. « Zola et Lombroso. À propos de La Bête humaine », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 37-49.

Benhamou, Noëlle. « Zola contre Hitler: un pastiche anti-nazi », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 269-272.

Présente « Une crise » de Jean Gaulmier, in A la manière de... 1942.

Birchall, Ian. « Germinal’s Forbears. Some Fictional Representations of Nineteenth-Century French Miners », Bulletin of the Emile Zola Society, nos 33-34, avril-octobre 2006, pp. 3-17.

Charles, David. « La Fortune des Rougon, roman de la Commune », Romantisme, no

131, 1er trimestre 2006, pp. 99-114.

Cook-Gailloud, Kristin. « Du Déjeuner sur l’herbe à Plein air: transitions mouvantes dans L’Œuvre », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 21-35.

Cummins, Laurel.«Étienne Lantier in Novel and Film Versions of Germinal », Excavatio, XXI, nos 1-2, 2006, pp.228-238.

Dauplaise, Jean-Marie. «From Diversion to Decadence: Zola, Manet, and the Brandy Plum», Excavatio, XXI, nos 1-2, 2006, pp.138-154.

De Almeida Cara, Salete. « Le naturalisme de Zola et les impasses de la modernisation », Excavatio, XXI, nos 1-2, 2006, pp. 106-117.

Febles, Eduardo A. «Souvarine’s Vanishing Act : The Effacement of Anarchy in Zola’s Germinal », Excavatio, XXI, nos 1-2, 2006, pp.184-197.

Griffiths, Kate. «The Ghost of the Author : Zola, Renoir and La Bête humaine », Excavatio, XXI, nos 1-2, 2006, pp. 239-250.

Guermès, Sophie. « Le mystérieux M. de Saint-Médan », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 253-267.

Sur un roman parodique de Marc Monnier, Un détraqué : roman expérimental (1883).

Howell, Keith. « Nana’s Daughter », Bulletin of the Emile Zola Society, nos 33-34, avril-octobre 2006, pp. 42-45.

Jegou, Monique. « La réception des écrivains naturalistes en Angleterre », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 237-251.

Kálai, Sandor. «‘Son occupation unique était de rechercher les traces’ : La Bête humaine de Zola et le roman policier », Excavatio, XXI, nos 1-2, 2006, pp. 155-167.

Lee, Daryl. « ‘Une bombe promenée à travers la ville’ : La résurgence de la Commune dans le Paris de Zola », Excavatio, XXI, nos 1-2, 2006, pp. 168-183.

Le Marinel, Jacques. « Germinal de Zola en ‘Classiques abrégés’ », L’École des Lettres second cyle, n° 10, 2005/2006, pp. 3-27.

Macke, Jean-Sébastien. « Chronique musicale », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 403-404.

Contenu: « Messidor au théâtre de Giessen (Hesse) »; « Les rêves d’Alfred Bruneau, un récital d’Anne-Marguerite Werster »; « Marie Delna, la voix de pourpre et d’or de l’opéra naturaliste ».

Malaurie, Jean. « Émile Zola, une force primitive », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 275-284.

Allocution au pèlerinage de Médan 2005. Sur l’importance des Carnets d’enquêtes de Zola.

Mendes, Leonardo. « Sordid Literature : Naturalism and Sexuality in Brazil », Excavatio, XXI, nos 1-2,2006, pp. 48-62.

Motta Oliveira, Paulo A Peculiar Liaison : Camilo Castelo Branco andNaturalism », Excavatio, XXI, nos 1-2, 2006, pp. 20-35.

Mourad, François-Marie. « Zola, critique et vérité », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 285-292.

Allocution au pèlerinage de Médan 2005. Sur l’attachement de Zola à la vérité dans ses œuvres critiques.

Mourad, François-Marie. «Commentaire composé. Émile Zola, L’Œuvre (1886), chapitre IX», L’Information littéraire, no 2, avril-juin 2006, pp. 21-26.

Moussounda Mouanda, Sharon. « Taboo Strictures and Plot in La Terre », Bulletin of the Emile Zola Society, nos 33-34, avril-octobre 2006, pp. 18-23.

Murphy, Susan. «Illusion et allusion: art, politique et réalité dans L’Assommoir d’Émile Zola », Excavatio, XXI, nos 1-2, 2006, pp. 118-137.

Nelson, Brian. « Blood on the Tracks: The Uses of Space in Zola’s La Bête humaine », The Australian Journal of French Studies, XLIII, no 1, janvier-avril 2006, pp. 13-18.

Pagès, Alain. « Chronique. Éphéméride », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 397-402.

Contenu : A.P. « Événements de l’année mars 2005-mars 2006 » ; Hans Farnlof, « Le Réalisme français en Scandinave (RFS) » ; Henri Mitterand, « Trapp, Trappe, Trappes... » [sur « une perle » dans le Dictionnaire historique de la langue française] ; A.P. « Le site Internet des Cahiers naturalistes ».

Pottier, Jean-Michel. « ‘Une façon de manifeste’ : Rosny aîné et le Manifeste des Cinq », Histoires littéraires, n° 27, 2006, pp. 99-111.

Robert, Frédéric. « Des livres. Les lectures de Frédéric Robert. Le naturalisme sur la scène lyrique. Alfred Bruneau, un compositeur au cœur de la bataille naturaliste », Journal de la Confédération musicale de France, n° 526, octobre 2006, pp. 15-18.

Sacquin, Michèle. « La Bête humaine de Zola. Un polar d’avant-garde », Revue de la Bibliothèque nationale de France, n° 23, 2006, pp. 11-16.

Saillard, Simone. « 1887-1894, traduction et réception de La Terre en Espagne », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 215-236.

Sandras-Fraysse, Agnès. « L’opinion devant les adaptations théâtrales de Zola: Busnach, cornac ou prête-nom? », Les Cahiers naturalistes, LII, no 80, 2006, pp. 195-213.

Schaffner, Isabelle.«Metamorphosis of Zola’s Aesthetics in Jean Renoir’s and Fritz Lang’s Adaptations of La Bête humaine », Excavatio, XXI, nos 1-2, 2006, pp. 251-263.

Schehr, Lawrence R. « Deipnomachy, or Cooking with Zola », Nineteenth-Century French Studies, XXXIV, nos 3-4, printemps-été 2006, pp. 338-354.

Étude de la nourriture dans Germinal.

Speirs, Dorothy E. « Letters for Sale : Zola and George Moore », Bulletin of the Emile Zola Society, nos 33-34, avril-octobre 2006, pp. 30-34.

Stalloni, Yves. « ‘Zola. Le Roman expérimental’, de François-Marie Mourad », L’École des Lettres second cyle, n° 10, 2005/2006, pp. 29-30.

Studzenka,T. « Fenomen Prophecy v pozdnem tvortchestve Emil’a Zol’a (sotsyal’ny aspect) » Vestsi BDPU [Messager de l’Université Pédagogique d’État de la Biélorussie] (Minsk), I, n° 1, 2006, pp. 25-31.

En russe: « Le phénomène du prophétisme dans les derniers cycles d’Émile Zola (l’aspect social) »

Studzenka,T. « Spetsyfika motivnoj struktury romana Rim Emil’a Zol’a », Vesnik BDU [Messager de l’Université d’État de la Biélorussie] (Minsk), IV, n° 3, 2006, pp. 25-31.

En russe : « La spécificité du système de motifs dans Rome d’Émile Zola » ; sur la structure imaginaire du texte et la logique de son argument sur la thèse ‘Rome, a-t-elle jamais été chrétienne?’.

Swarnakar, Sudha.« Jorge Amado : The Brazilian Zola », Excavatio, XXI, nos 1-2, 2006, pp.1-19.

Wharton, Susan. « Emile Zola in the Auction Room », Bulletin of the Emile Zola Society, nos 33-34, avril-octobre 2006, pp. 35-41.

Wolter, Jennifer.«The Cinematic Return to ‘La Simple Vie de Gervaise Macquart’ », Excavatio, XXI, nos 1-2, 2006, pp. 213-227.

Woollen, Geoff. « Cousin, cousine, Florent », Bulletin of the Emile Zola Society, nos 33-34, avril-octobre 2006, pp. 24-29.